K-POPで気になることは僕がぜんぶ教えます!

すぱいでぃーのK-POPブログ

ニュース・韓国人の反応

BTS新曲「lights」が大人気!しかし韓国人の反応は…

更新日:

こんにちは、すぱいでぃーです!


BTSが日本でのニューシングル「Lights」を公開してくれました!


恐ろしいほど大人気です!!!

しかし、韓国人はこのことを良く思っていない様子…


そこで、「BTS "Lights" を聴いた韓国人の反応」をみてみましょう。


※調査方法はYoutubeに寄せられた韓国人のコメントの翻訳です。


BTS "lights" を見た韓国人のコメント


以下は韓国人のコメントです!


한국어를 나두고 일본어로 부르고 그램?? 돈몇푼 더 벌기위해 방탄이 이래도 되는거임?? 영상을 게시한곳도 UNIVERSAL MUSIC JAPAN 모르는 외국인들은 방탄이 일본 그룹인줄 알겠네..


韓国語をほっといて日本語で歌ったの??少しのお金でも多く稼ぐためにバンタンがこうでもいいの??動画を掲示する場所もUNIVERSAL MUSIC JAPANって。何も知らない外国人たちはバンタンを日本のグループだと思うだろうね…


나는 그들이 여기에하는 비디오를 좋아하지 않는 사람들이 있기 때문에 화를 냈습니다. 단지 코멘트에 실을 짓고 남자들을 모욕하는 것입니다.

추록 : 좋은 노래들
나는 그들을 사랑한다


私は、彼らがここに公開したビデオを好きではない人たちに怒りました。ただコメントに事実を作って男たちを侮辱することです。

追録:良い歌たち
私は彼らを愛する


BTS는 어느 나라사람인가요?
영어 댓글만 있네요
Bts 국위선양
부탁해요~~^^


BTSはどこの国の人なのでしょうか?
英語のコメントだけありますね
BTSは国の評価をあげてくれますね
お願いします~~^^


국가에선 친북반일 감정 이용해서 경제에 피해주는데 bts는 멋진 일본노래내서 또 국위선양하네


国家では親北反日の感情を利用して経済に被害を与えているのにBTSはカッコいい日本の歌を出して、また国の評価を上げてくれましたね


일어 앨범좀 안내면 안..될

ㄲㅏ 왜구지 일어로 친절히 불러주는건지,, ㅜ


日本語のアルバム、出さないでくれるかな?

なんで日本語で親切に歌ってあげるのか,, ㅜ


멋지다~~뮤비 영상미 최고~~


カッコいい~~ミュージックビデオの映像美最高~~


일본 불매해야 되는데... 노래 넘 좋고 일본이랑 계약 빨랑 끝내자 ㅜㅜ


日本には買わせてはいけないのに…歌はとても良くて、日本と契約はさっさと終わらそう ㅜㅜ


그들은 내 하루의 최고입니다.


彼らは私の一日の最高です。


방탄소녕단😘


防弾少年団😘


영원히


永遠に


노래 너무 좋아요....
이거 한국 음원으로 안나오나요?ㅜㅠㅠㅠ
진짜 목소리 감동ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


歌すごく良いです…
これ韓国音源では出ないですか?ㅜㅠㅠㅠ
本当に声に感動ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


방탄너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 가사가 너무 위로가 되고 노래도 좋고 다해먹어요ㅠㅠㅠㅠ😭😭💕


バンタン良いですㅠㅠㅠㅠㅠㅠほんと歌詞にすごく慰められて、歌も良くて、あなたの為に尽くしますㅠㅠㅠㅠ😭😭💕


방탄이 일본에다가 사죄안하면 앨범발매 뮤비공개국 일본 다 막아버린다하면 사죄할텐데


バンタンが日本に対して「謝罪をしなければ、アルバム販売、ミュージックビデオ公開国、日本、ぜんぶ塞いでしまう」と言えば謝罪するだろうに


지금 일본하고 한국하고 사이도 안좋고 불매운동으로 정치적으로 시끄럽고 난리인데.
BTS가 양국간에 평화를 안겨주는데 이바지 하네


今、日本と韓国は関係が良くなくて、不買運動やら、政治的にうるさくて、大騒ぎだ。
BTSが両国間に平和を抱いてくれて、貢献するね


I love jin ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Jin is my life😭😭❤️ Jin is reason of my life 💜
❤️I will love Jin forever❤️
김석진 사랑해❤️
김석진 귀여워❤️
김석진 보라해💜


I love jin ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Jin is my life😭😭❤️ Jin is reason of my life 💜
❤️I will love Jin forever❤️
キム・ソクジン愛してる❤️
キム・ソクジンかわいい❤️
キム・ソクジン見て💜


태형이 신이내린얼굴 눈을 뗄수가없다


テヒョンが神が授けた顔に目を離せない


まとめ&感想

やはり、BTSが日本の曲を出す事を良く思っていない人は多いようですね。


「バンタンを利用して日本人に謝罪させればいいのに」という意見は、長い間韓国に住んでいる僕でもさすがに腹が立ちました。


韓国人にはどうか、国の関係と音楽を別で考えてほしいのですが、それができない人がまだまだ多いようです。


僕は日本でも頑張るBTSを、素直に応援もできないのであれば、ファン失格だと思います。


BTSは、国を超えてまでファンになってくれた、私たち日本人の為に、日本語で曲を出してくれました!


私たちは、そんなBTSを死ぬ気で応援しましょう!!!


ただ、韓国人の中にも、もちろん良い人はたくさんいるので、韓国人全体を嫌うのはやめましょうね!


最後に、僕は毎回このような「K-POPニュースと韓国人の反応」をテーマにした記事を更新しています!

ツイッターをやっていて、ツイッターでは僕の韓国でのリアルな私生活K-POPアカウントの翻訳をやっているので、よければフォローをお願いします^^

まずは、フォロワー100人が目標ですので、どうか、僕を手伝ってください(笑)

ではまた!

-ニュース・韓国人の反応
-, ,

Copyright© すぱいでぃーのK-POPブログ , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.